Lotten Bergman är enligt egen utsago en ”hängiven bloggare och en inte lika hängiven twittrare”. Sedan 2006 har hon bloggat flitigt på Blogger.com, vilket innebär runt 1 500 inlägg och smått ofattbara 45 000 kommentarer. Att flytta det där till WordPress – som har så fina importfunktioner från både XML och Blogger-konton –  kan väl inte vara några konstigheter? Nej, på pappret ser det hela ganska enkelt ut, men i vanlig ordning uppstår det en hel massa problem att lösa.

Först och främst är det svårt att inse hur stor plats 1 500 inlägg och 45 000 XML-formaterade kommentarer egentligen tar i anspråk – något som man dock blir varse när webbhotellets server vägrar att ens ladda upp en XML-fil på 85 MB. Nåväl, en enkel lösning på det är ju att installera WordPress i MAMP där man lätt kan ställa storleksbegränsningen för filuppladdningar. Vad nu, kan inte WordPress importera hela filen utan att få slut på minne? Jaha ja, men om vi höjer PHP:s minnesgräns? Nähä, det räckte ändå inte ändra fram. Snabbaste lösningen visade sig vara att dela upp filen i fyra delar. Sådär ja, en MySQL-export senare är det bara att ladda upp det hela till webbhotellets databas igen. 7,5 MB GZippad SQL-data gick visst bättre än 85 MB XML, hurra för det! Lättare sagt än gjort? En aning.

Utöver att flytta innehållet har vi dessutom lyckats…

• konvertera Bloggers exportfil till WordPress-format med hjälp av Google Blog Converters
• behålla i stort sett alla URL:er intakta med hjälp WordPress-permalänkinställningar och .htaccess rewrites
• generera specialanpassade inläggsnamn (slugs) för inlägg publicerade innan 2009 (då Blogger helt plötsligt började ersätta åäö med a och o i adresserna)
• importera Bloggers blogroll-länkar via OPML

Men trots, eller kanske tack vare, alla problem på vägen blev det här en ganska spännande utmaning. Och slutresultatet blev ju bra det också.